Färgglada handledsvärmare

En god vän fyllde nyligen jämnt och jag fick för mig att jag skulle tova något åt henne. Nu när vädret pendlar friskt mellan ymnigt snöfall och takdropp (aprilväder i mars) kan ju något färgglatt och värmande vara lämpligt. Det blev ett par handledsvärmare i lila nyanser och det blev ett familjeprojekt.

Som bas använde jag ändarna på ärmarna på en lammullströja och en lila virkad duk. Eftersom ärmarna på tröjan var breda valde jag att klippa upp dem till två rektanglar. Runt de tre klippta kanterna nåltovade jag fast kardad ull och sedan nåltovade jag fast halvor av duken. Till mönstret använde jag färgade lockar och lovikkagarn. Det som tog längst tid var nog just att bestämma hur mönstret skulle se ut. Lyckligtvis har jag en 8-åring som hjälper mig med det.

20140309-225750.jpg

Våttovningen förenklas när ullen redan har nåltovas. Den första varsamma blötläggningen kan då ersättas av att man doppar alstret i varmt vatten med såpa, försiktigt kramar ur och sedan börjar bearbetningen. Den senare, mer hårdhänta, valkningen är något min 4-åring gärna är med på.

20140309-230746.jpg

Mot slutet av valkningen klippte jag två knappsnålshål i varje handledsvärmare. Med varmt vatten och lite tvål på ett finger är det ganska lätt att jämna till kanterna och göra hålet lite större. När handledsvärmarna torkat (över natten) sydde jag på knappar och några små lila glaspärlor. De små glaspärlorna krävde en liten synål, med ett väldigt litet öga. Det är ju något frustrerande när man måste be sambon om hjälp att trä nålen… Men då fick ju även han bidra till projektet.

20140309-231845.jpg

Ja, så här blev de. Ett par färgglada handledsvärmare som hela familjen har bidragit till.

20140309-233616.jpg


IN ENGLISH

Colorful wrist warmers

A pair of wrist warmers (cuffs) made from parts of a pure wool sweater (fulled in the washing machine), a doily and some wool. First needle-felted and then wet-felted. Some yarn, a few colored locks and glas beads added as decoration.

Publicerat i Spetsar, Tova, Ull | Märkt , , , | Lämna en kommentar

En hatt utan brätte

Jag har en brun jacka – och då behöver man ju en brun hatt. En mycket bra ursäkt för att tova en till hatt! Denna gång tänkte jag prova att vika upp kanten istället för att göra ett brätte. Tillvägagångssättet är i övrigt detsamma som för de hattar jag tovat tidigare (Hattar tovade på linnetyg; En tovad hatt i rätt storlek). Jag började med att nåltova fast ull på ett rakt och ett runt stycke linnetyg. Min ursprungliga plan var att även tova fast en spets längs kanten, men den lossnade under våttovningen.

20140309-205814.jpg

Den justerade planen blev då att istället tova in spetsen i ett stycke med vitt ull. Den kunde jag sedan nåltova fast runt hatten, innan jag vek upp kanten och nåltovade fast den också. Jag funderade på att klippa kanten rak, men jag tycker det är lite charmigt med den ojämna kanten.

20140309-210100.jpg

En hatt utan brätte är väl i princip en mössa? I vilket fall tål den mer ovarsam hantering (som att tryckas ner i en axelväska när man inte har den på sig ) jämfört med en hatt. Men jag saknar något på den. Kanske behöver den ändå en stor, blaffig tovad blomma eller nå’t på sidan för att riktigt komma till sin rätt. Då skulle den nog bli uppgraderad till hatt igen. Jag ska fundera på saken – och på om det är en praktisk mössa eller en stilig hatt jag behöver.

20140309-210837.jpg


IN ENGLISH

A hat without a brim

This hat was made using the same method as I have used earlier (see links below). In short, I needle-felt wool to linnen fabric and then wet-felt the hat into the desired shape and size. The difference this time was that I folded up the edge instead of making a brim. My initial plan was to also felt in some lace, but it detached during the wet-felting. Instead, I felted it into some white wool as a seperate piece. I attached the white felt to the hat by needle-felting, and finally folded up the edge and needle-felted that too. I still have not decided whether to leave it like this (simple and able to tolerate rough handling), or if it needs a big felted flower on the side.

Links to previous posts on hats:
Hattar tovade på linnetyg
En tovad hatt i rätt storlek

Publicerat i Tova, Ull | Märkt , , | Lämna en kommentar

Västar av gamla lammullströjor med lockar av fårull

Jag hade ett antal lammullströjor i garderoben som jag inte använt på flera år. När de inte längre passar i storlek, modell eller färg eller börjar se lite väl slitna ut, då är det dags att rensa ut lite. Inte för att jag kan göra mig av med dem, utan för att göra något annat med dem. Om man vill klippa i och sy något av dem kan man med fördel prova att tova/krympa dem först. Då struntar man i anvisningarna om hand/ylletvätt och kör dem i tvättmaskin på 40 grader med vanligt tvättmedel. Det fungerar givetvis bäst med tröjor av ren ull. Jag har någon gång provat att köra lammullströjor på 60 grader också, men då försvann färgen (en ljusgrön tröja fick en väldigt tråkig smutsgrå nyans). Att torktumla tröjan kan också få den att krympa ytterligare.

Till det här projektet använde jag två av mina gamla lammullströjor som efter tvätt krympte ner till storlekar som passade mina döttrar (4 och 9 år). Jag gjorde om dem till västar genom att klippa av ärmarna, klippa upp framstycket på mitten och klippa till en v-ringning. 20140226-165444.jpg

Eftersom tröjorna var tovade fransade inte de klippta kanterna. För säkerhets skull skulle man ändå kunna fålla och sy kanterna, men jag bestämde mig för att prova att tova fast ull längs kanterna istället. Jag vek helt enkelt kardad lammull över kanten och tovade fast den med en tovningsnål. Den ena tröjan var svart och fick en kant av grå ull (se bilder nedan). Den andra var mörkbrun och fick en mer diskret kant av svart ull med bruna inslag. 20140226-165503.jpg

Sedan våttovade jag med varmt vatten och såpa. Rullade, kavlade, gnuggade, doppade i hett vatten, knådade och slängde i badkaret. 20140226-165522.jpg

Nu kommer vi till det roligaste – dekoren. Barnen och jag har ju färgat ullockar (förra inlägget) och givetvis ville jag använda dem till något. Barnen fick välja sina favoritfärger och sedan nåltovade jag fast dessa färgglada lockar som en krage på västarna. Jag kardade också några lockar och nåltovade hjärnan med hjälp av en pepparkaksform. Dessa nåltovade jag också fast på västarna. 20140226-170823.jpg

Både barnen och jag är riktigt nöjda med resultatet. Varma västar med mjuka, färgglada lockar. Kan man bli annat än glad av en så’n? Och det vita fåret på bild nedan är lilla Brittis. Det är hennes vackra lockar som är på västarna. Men jag tror inte att hon känner igen dem nu när de är blåa och rosa. 20140226-171529.jpg


IN ENGLISH

Vests made from old wool sweaters with sheep locks

I recently realized that I had a number of pure wool sweaters in my wardrobe that I no longer used and decided to make something else from them. I started by shrinking/fulling them in the washing mashine (40 degrees and regular washing powder) and two of them happened to shrink to the right size for my daugthers (4 and 9 years old). I transformed them into vests by simply cutting of the sleaves, cutting up the center of the front and cutting a V-neck.

As the sweaters were fulled, the cut ends did not fray. But to be on the safe, and for effect, I felted wool along all the cut edges. First with a felting-needle and then by wet-felting.

Finally, the most fun part – decorating the vests. We recently dyed locks of wool with food colouring (previous post) and wanted to use them for something. So my daugthers chose their favorite colours and I needle-felted the locks as collars on the vests. I also needle-felted hearts using a cookie-cutter and needle-felted these to the vests.

Both my daugthers and I are really pleased with the resultat. Warm and soft vests with beautiful, brightly coloured locks. Vests that make you happy. The locks are from the white sheep on the photo, but I don’t think she recognizes them now when they are pink and blue.

Publicerat i Återbruk, Tova, Ull | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Färga ull med hushållsfärg i mikron

Jag tycker väldigt mycket om naturfärger, men ibland vill man ha en färgklick i tillvaron. På Svenska Yle hittade jag en beskrivning av hur man färgat ullgarn med hushållsfärg i mikron. Det har barnen och jag nu testat med lockar av fårull.

Vi började med att tvätta lockarna (vackra vita lammullslockar från ett av våra får)i ljummet vatten med lite ulltvättmedel. För att hålla ordning på lockarna under färgningen gjorde jag små paket av lockarna i bitar av en nätliknande gardin i syntetmaterial. Ett stygn genom mitten håller ihop paketet. Sedan la jag dem i varmt vatten med lite ättikssprit.20140130-231527.jpg

Vi testade blått, grönt, gult, rött och två blandningar av rött och blått (för att få olika nyanser av lila). I glasburkar och några stora dricksglas hällde vi i hett vatten, en kapsyl ättikssprit samt en skvätt hushållsfärg och stoppade i ett ullpaket per burk/glas. Sedan körde vi dem (en i taget) på full effekt i mikron i 2 minuter. Detta upprepade vi två gånger till och lät dem svalna lite mellan körningarna. När de svalnat så att de var hanterbara sköljde jag ur ullpaketen i varmt vatten och kramade ur dem i en handduk innan jag la dem på tork.20140130-233158.jpg

Den blåa och gröna färgen togs upp snabbast och starkast av ullen. Den blåa blev riktigt starkt och lysande blå, i verkligheten nästan åt det turkosa hållet (färgåtergivningen i bilderna är uppenbarligen inte helt korrekt). Den färgen passar min äldsta dotter i smaken. Den gröna blev giftigt grön och kommer nog användas som hår till häxor eller troll… Den röda färgen fastnade sämre men resulterade i fina gammelrosa lockar, vilket passar min yngsta dotter. Likaså blev de lila nyanserna rätt dova men fina. Den gula färgen fäste sämst, men blir en bra gul nyans att tova kycklingar av till påsk.20140130-234536.jpg

Jag testade även att tvätta några färgade lockar med hett vatten och tvål och kunde inte se någon ändring i färgen av det. Så färgen verkar vara relativt stabil. Men jag har ingen aning om den kommer ändras med tiden eller vad mikrovågor gör med ullen i övrigt. I vilket fall tycker jag att resultatet var över förväntan. Ett väldigt enkelt sätt att färga en liten mängd lockar och få en färgklick i tillvaron och i framtida alster av fårull.


IN ENGLISH

Locks of lambs wool dyed with food colouring in the microwave oven

The locks were first washed in luke warm water with a little wool detergent. To keep the locks in order during dyeing i packaged them in synthetic netting. As a last rinse, the bundles were soaked in warm water with some vinegar.

Each jar was filled with hot water, a little vinegar, a splash of food colouring and one bundle of locks. One at a time, we ran the jars in the microwave oven for 2 minutes at full effect. This was repeated a second and third time, allowing the jars to cool down between. Finally, the bundles were rinsed in warm water, squeezed in a towel and the locks taken out to air dry.

The blue and green colours were most readily absorbed by the wool. The red resulted in pink locks and the mixture of blue and red produced soft tones of purple. The yellow colouring gave the weakest colour, but will work well for felted chickens for Easter.

I tested washing some of the dyed locks with hot water and soap, and could not detect any change in colour. I am quite pleased with the results. An easy and quick way to dye small amounts of locks to add a little colour to life in general, and to future crafts with wool.

Publicerat i Ull | Märkt , | 15 kommentarer

En till tovad sidensjal

Det blev en remsa över av sidentyget som jag klippte till den förra sjalen. Så då var det ju bara att fortsätta och göra en till sjal. På den här blev det en blomma i rosa-lila nyanser och några snirklar av ull, garn och silkestråd längs mitten. Kanterna täcktes av två tunna lager vit ull. Jag tovade också en blomma separat som jag sedan nåltovade fast i mitten av blomman på sjalen. Blomman får lite mer liv när den är tredimensionell.
20140126-212518.jpg 20140126-212539.jpg

Ja, nedan ser ni slutresultatet. Jag måste nog börja använda sjalar snart. Jag har en tendens att klä mer mer ”praktiskt” än ”kvinnligt”, och en sjal slängd runt halsen är inte min definition av praktiskt… Eller så skulle jag kunna klippa av den på mitten, tova ett till stycke och sy en väst av den…? Fast den är väl inte så praktisk som väst heller – den har ju inga fickor! 😉 Nåväl, nå’n dag blir jag kanske sugen på att drapera en sjal över axlarna ”bara för att”, och tills dess kan jag ju fortsätta att tillverka sjalar bara för att själva skapandet är kul!
20140126-212804.jpg

Publicerat i Textil, Tova | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Lammull, siden, spets och en virkad duk

För ett tag sedan köpte jag några meter vitt sidentyg av en kvinna som sysslat med sidenmålning. Det är relativt glesvävt och strävt, vilket passar till nunotovning (det är svårare att få ullfibrer att fästa i glansiga och tätvävda tyger). Jag har plockat fram det flera gånger, men sedan fått lite beslutsångest och lagt undan det igen. Nu hade funderingarna mognat och det var dags att sätta saxen i tyget och plocka fram ullen.

Jag klippte till en bit sidentyg i samma storlek som köksbordet. På det la jag ut ett snirklande mönster i svart ull, konturer runt det i grå ull och fyllde på med vit ull i mellanrummen. Ullen kommer från de tre tacklammen som vi skaffade i höstas – vilken tur att vi fick en av varje färg. 🙂 Den ena långsidan på tyget hade en stadkant så där lämnade jag några cm utan ull. När resten av tyget dras ihop av ullen blir det som en liten volang av sidentyg. Den andra långsidan var klippt och behövde täckas av ull för att inte fransa upp sig. Där la jag på två tunna lager ull och stack in en spets längs kanten. Jag la ingen ull längs kanterna på kortsidorna eftersom jag ville se hur mycket sjalen krympte innan jag bestämde hur ändarna skulle avslutas. På med ett nät och sedan ljummet vatten och såpa. När allt var genomfuktat började jag bearbetningen med en taggad brödkavel, sedan rullning i bubbelplast och slutligen hårdare tag med hett vatten och en skurbräda i badkaret.
20140126-005948.jpg 20140126-010008.jpg

Som väntat krympte den ordentligt. Från bordets storlek (170x85cm) till ca. 100x40cm. Lite i kortaste laget för en så bred sjal, tycker jag. Så nu behövde jag förlänga den lite. I mina lådor hittade jag en virkad duk med samma bredd som sjalen (i dess nuvarande krympta tillstånd). Den tovade jag fast i ena kortsidan med lite mer ull. På den andra kortsidan tovade jag fast en rad obehandlade (otvättade) lammullslockar från vårt vita får (Brittis). Här gällde det att bara tova fast de klippta ändarna och röra resten av locken så lite som möjligt. När de sedan satt fast la jag dem i blöt med lite ulltvättmedel så att de tvättades. Slutligen fick hela sjalen ligga i kallt vatten med lite ättikssprit som sista ursköljning.
20140126-011244.jpg 20140126-011259.jpg

Jag vet inte riktigt när jag egentligen skulle ha användning av en sån här sjal, men jag tycker att den är lite rolig. Dessutom kan jag ha den som ett minne av våra första tre tacklamm. Nog för att vi har kvar tackorna också, men nästa gång vi klipper dem så har de ju inte lammull längre.
image

Publicerat i Textil, Tova, Ull | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

En enkel jeansväska till fiolboken

image Äldsta dottern spelar fiol och i flera år har hon släpat runt på sin fiolbok i en plastpåse från musikaffären. Inget större fel i det, men nu börjar påsen se sliten ut. Det var med andra ord dags att fixa något annat att bära fiolboken i.

Gamla trasiga jeans är perfekta till sånt här och vi letade fram ett par riktigt mörkblåa för att maximera kontrasten till vit sytråd. Dottern hade nämligen beställt noter och en G-klav som dekor – och det kom jag fram till var enklast att sy direkt på tyget (med tät sicksack-söm i vit tråd). Två små vita, virkade blommor passade bra till noterna, så där behövde jag bara sy notskaften på maskin. Sömmen på jeansbenet fick vara med som en lodrät dekor på framsidan. Sedan fick jag skarva med en till bit på baksidan för att få rätt storlek på väskan och placerade då sömmen horisontellt.

20140120-212448.jpg

Jag tycker ärligt talat att det är jättetråkigt att sy axelremmar. När man äntligen är klar med väskan så återstår den där remmen, som kräver långa smala tygbitar som ska vikas och strykas och sys någorlunda raka, och projektet riskerar att inte bli klart. Så sist jag var på loppis köpte jag några gamla skärp för några kronor styck som kan användas till ändamålet. Från dessa valde dottern ett rött skärp med ett glittrande spänne. Jag hade egentligen tänkt göra två mindre handtag på väskan, men dottern ville så gärna behålla spännet så det blev en axelrem istället. Och med spännet bevarat kan hon ju justera längden själv. Så blev det – och nog är det roligare med en väldigt enkel men personlig tygpåse än en plastplåse.

20140120-213527.jpg

Publicerat i Återbruk, Textil | Märkt , , , | 4 kommentarer

Att tova en basker

imageJag har aldrig ägt en basker, men min mor talar varmt om dem. Sålunda beslöt jag mig för att tova en basker till henne. Tillvägagångssättet är detsamma som för de tofflor jag gjort tidigare, dvs man tovar ull runt en platt form. Jag klippte ut en rund form (46 cm i diameter) av ett mjukt plastmaterial (nå’t förpackningsmaterial jag sparat). Fördelen med det, jämfört med att använda kartong, är att man då kan använda formen flera gånger. Men det var svårt att känna var kanten var på den mjuka plasten genom ullen, så i efterhand föredrar jag nog ändå kartong.

På formens båda sidor (och svept över kanten) la jag fyra mycket tunna lager kardad ull. Just den här ullen är lite slarvigt kardad så att en del lockar fortfarande går att urskilja. Det är medvetet. Just de här lockarna hade så fina färgskiftningar så det kändes synd att homogenisera alltihop. Färgvariationen ger lite karaktär. När ullen var genomfuktad och tillplattad la jag också på några helt obehandlade lockar, för att få ännu mer karaktär.

Efter lite rullning och kavling var det dags att klippa ett hål i mitten och ta ut formen. Hålet kunde ha varit en aning mindre från början – det blir större när ullen drar ihop sig när det tovas. Sedan fortsatte bearbetningen med mer varmt vatten och såpa tills skapelsen krympt till vad jag tyckte var en lagom storlek.

20140112-000637.jpg

För en mer utförlig beskrivning av hur man tovar en basker kan jag rekommendera webbsidan Felting lessons av Terri Pike där det finns filmer som visar alla steg i processen.

20140112-002219.jpgEftersom öppningen i baskern kanske blev lite stor, och en kant i ull kan klia, ville jag sätta fast en mudd i kanten. Som tur var hade jag sparat ett par av yngsta dotterns urvuxna och slitna mjukisbyxor (storlek 98) och mudden i midjan visade sig vara perfekt i både storlek och färg. Så jag sprättade loss den och sydde fast den i kanten på baskern. Räta mot räta och sicksacksöm. Återbruk känns alltid bra!

En så’n här basker kräver givetvis en stor blaffig blomma för att bli fulländad. Ni minns väl att jag klippte ut en cirkel i mitten av baskern? Den sparade jag (givetvis) och klippte och tovade till en blomform. Jag tovade också två vita blomformer av både kardad ull och obehandlade lockar. Tillsammans skapar de en effektfull, tredimensionell ullblomma. 20140112-003400.jpg

Ullblomman fick en pärla i mitten och sedan sydde jag fast den i en säkerhetsnål. Då kan bäraren av baskern själv avgöra var det ska sitta. Sedan tvingade jag ut äldsta dottern i minus 15 grader för att agera modell. En basker kan ju stukas till på många sätt, men i kylan ville jag inte fresta på 8-åringens tålamod alltför mycket. image
Även fåren fick beskåda skapelsen. Det är det gråa fåret med svart huvud (Citronella) som bidragit med den gråa ullen. Mitt vita får (Brittis) som bidragit med de vita lockarna är dock inte med på bild. Hon är mer intresserad av hö än konstiga skapelser i ull…

Publicerat i Tova, Ull | Märkt , , | 3 kommentarer

Ett par tovade tofflor till storasyster

Nu har äldsta dottern fått ett par tofflor. Blått lovikkagarn, vit ull på insidan och mörkgrå på utsidan. Metoden är densamma som jag visat i tidigare inlägg (Tovade tofflor med ögon, öron och svans & Tovade tofflor med lockar), men jag kan inte låta bli att även visa några bilder på tillverkning av dessa. Jag slutar aldrig förundras över ullens förmåga att binda ihop sig till en sammanhängande och formbar filt med hjälp av lite vatten och såpa. image

Lillasysters tofflor sluttovade vi i diskhon, men storasyster fick sitta på kanten av badkaret istället. image

Som dekor valde dottern en spiral av samma blåa garn som är på insidan av tofflorna, som jag nåltovade fast. Då är vi redo för kalla golv i vinter (vi har tokigt nog bara golvvärme på halva bottenvåningen på huset).20140112-155025.jpg

Publicerat i Tova, Ull | Märkt , , | 13 kommentarer

Nunotovad sjal med en salig blandning av material

Kardad ull är ett fantastiskt material som kan tovas in i, och foga samman, olika tyger. Ur mitt ”hobbyförråd” plockade jag fram diverse tyger av olika material samt virkade spetsar och dukar. Sedan satt jag en hel kväll och provade mig fram tills det slutligen låg något lapptäcksliknande i formen av en triangel över hela köksbordet. Bitar av ett linnetyg (grått), en kökshanduk i bomull (vitt), och av en kjol i råsiden (beige). Två fyrkantiga virkade dukar och virkade spetsband i bomull. Allt detta skulle tovas ihop till en sjal med kardad ull i vitt, brunt och grått. Det vita och det gråa är lammull från våra egna får och det bruna har jag fått av en god vän (som vi köpte våra lamm av).

20140109-215017.jpg

Jag började med att lägga ull i skarven mellan och under kanterna på tygbitarna och de virkade styckena. Sedan la jag ull (i vinkelrätt fiberriktning) över skarvarna och ett väldigt tunt lager ull ovanpå tygbitarna. Allt fuktades med ljummet vatten och såpa och ullen pressades ner försiktigt. Hela skapelsen låg på ett stort sjok bubbelplast som jag rullade ihop som en stor rulltårta. Nylonstrumpor fungerar utmärkt till att knyta ihop rullen. Sen är det bara att rulla, fram och tillbaka över bordet. För att inte få en ojämn bearbetning måste man då och då rulla ut och rulla om rullen från ett annat håll. Mycket rullande blir det (både i verkligheten och i texten…). När ullen börjat hålla ihop och fibrerna börja tränga igenom tygerna kan man övergå till lite mer hårdhänt bearbetning i badkaret. Växla mellan hett och kallt vatten, knåda och släng ner i badkaret. Allt för att chocka fibrerna och få dem att tova ihop sig ordentligt (s.k. valkning). När jag kände mig nöjd fick den ligga ett tag i kallt vatten med lite ättikssprit (det ska tydligen hjälpa fibrerna att sluta sig igen) innan jag kramade ur den i en handduk och la den på tork.

20140109-221444.jpg

När jag började lägga ut mina olika material i olika mönster tänkte jag att det här är nog den roligaste delen i ett sån’t här projekt. Men efter all beslutsvånda kändes det roligt att gå över till nästa steg, att äntligen få lägga ut all ull. När jag sedan började tova skapelsen var det så spännande att se hur ullen drar ihop sig, fäster i de virkade delarna och knycklar ihop tygerna, att jag återigen tänkte att det här måste ju vara den roligaste delen. Men i slutänden, efter alla dessa steg i processen, så är nog kanske ändå det mest spännande och allra roligaste att se slutresultatet (och om det inte blir som man tänkt sig så lär man sig av det och kan utveckla metoden nästa gång). Nåväl, nog sagt om hur roligt detta var. Här kommer bilder på slutresultatet.

20140110-140640.jpg

Publicerat i Spetsar, Textil, Tova, Tyg, Ull | Märkt , , , , , | 4 kommentarer