Min kreativa sida

Skrot och ugglor i trädgården

Publicerat den augusti 7, 2014 av zararooke

Vilken fantastik sommar vi har haft med så många varma, soliga dagar. Det har varit fullt upp på gården, med djur, odlingar, höbärgning, stängsling och några mindre byggprojekt. Idag räknade jag och barnen efter och kom fram till att vi just nu har 42 djur. Det inkluderar får, höns, kalkoner, vaktlar, pärlhöns, hundar och katter. Lägg därtill en släktträff, två turer till stugan, besök och grillkvällar med vänner så är det kanske inte så konstigt att jag bara har hunnit en bråkdel av de kreativa projekt jag tänkt mig. Men när åskan börjar mullra kan det vara läge att ropa in barnen och hitta på något pyssligt. Så visst har vi pysslat en del också, även om jag inte hunnit skriva några inlägg om det förrän nu.

Vår trädgård fylls sakta men säkert av lite olika skapelser. I några träd och i ingången till trädgårdslandet hänger vindspel med hästskor och diverse skot. Barnen och jag har även gjort några spiraler med en boll i. När de snurrar ser det ut som att bollen rör sig uppåt eller nedåt i spiralen. Tanken var att detta tingeltangel skulle hindra rådjur från att hoppa över grinden in till mitt trädgårdsland (som är hägnat med viltnät). Det glittrar, låter och rör sig och än så länge har inget rådjur hoppat in.

I år har vi utökat ”utsmyckningen” med några ugglor. Jag samlade ihop lock i olika storlekar och lite annat och sedan fick barnen plocka ihop det de ville ha och tillverka varsin uggla. Ugglorna fick även ben av najtråd som vi lindade runt en pinne.

Nu hänger ugglorna i äppel- och körsbärsträd. Förhoppningen är att de ska ha en avskräckande effekt på fåglar. Svårt att säga än om de fungerar, men vi hade kul när vi gjorde dem.

IN ENGLISH

Junk and owls in the garden

Wind chimes with horse shoes and various metal junk and spirals hang in the entrace to my fenced vegetable garden. I think the glitter, sound and movement has kept roe deers from jumping in over the gate. This year, my children and I also made owls from various lids and other bits and pieces. These now hang in our fruit trees and will hopefully deter birds. I cannot say if they work yet, but we enjoyed making them.

Publicerat i Återbruk, Trädgård | Märkt Återbruk, Ståltråd, Trädgård | Lämna en kommentar

Vatten- och foderautomater till kycklingar

Publicerat den juli 6, 2014 av zararooke

Vi har en flock höns på gården och bland dessa finns två hönor som gärna ruvar fram några kycklingar varje år. Nykläckta kycklingar är ju vansinnigt söta. I år skaffade vi även några kalkonkycklingar och vaktelkycklingar. Riktigt trevliga djur de med och vaktelägg är inte bara små och söta, de är också fantastiskt goda.

Sedan råkade jag se pärlhönskycklingar till salu och kunde bara inte låta bli. Så det blev några sådana också… Så plötsligt stod vi där med ett antal kycklingar av olika sorter, som åtminstone den första tiden behöver bo i olika hägn och burar. Och då behövdes det ett antal vatten- och foderautomater också – vilket man enkelt kan tillverka själv av plastbyttor/hinkar med lock.

I det här fallet använde jag plastbyttor som det varit yoghurt i, men jag har även gjort större foderautomater med 10-liters hinkar. I den blivande foderautomaten skar jag ut fyra hål nära botten av burken. Sedan är det bara att fylla på med foder, sätta på locket och ställa den på ett fat som fodret kan flöda ut i. I den blivande vattenautomaten skar jag bara en smal skåra längst ner. Man får hålla ett finger över skåran när man fyller på vattnet. Sedan på med locket och ställ ner på ett fat med en kant som är högre än skåran. Vattnet fylls då på i fatet tills vattennivån är i höjd med skårans överkant. Så länge locket sitter på hålls vattnet på den nivån.

Så fick pärlhönskycklingarna sina nya vatten- och foderautomater, och det tog bara någon minut så hade de fattat det hela och pickade glatt i sig av foder och drack av vattnet.

IN ENGLISH

Food and water dispensers for chickens

We have chickens, and recently also bought a couple of turkey, quail and Guinea fowl chicks. In other words, we have nummer of chickens of various kinds that, at least to begin with, need to live in seperate pens with food and water dispensers. Luckily, these are easily made from plastic buckets with lids. Larger holes for the pellets and grain in the food dispenser, and just a small hole in the water dispenser. Fill up, put the lid on and place on a plate with a high edge. The lid on the water dispenser needs to be airtight to work, allowing water to fill up just to the edge of the hole. It only took the Guinea fowl chicks a minute or two to muster the courage to try them out.

Publicerat i Återbruk, Djur | Märkt Återbruk, Foderautomat, Höns | Lämna en kommentar

Halsband av hundhår

Publicerat den juli 5, 2014 av zararooke

Min kollega med den lurviga hunden fick ett nytt jobb och har flyttat. Men innan hon åkte hann jag göra en sak till åt henne av pälsen hon klippt från hunden. Ett halsband, eller snarare tovade kulor till ett halsband.

Jag sorterade ut tussar av ull i olika färger och började forma bollar i olika storlekar med en tovningsnål. Sedan våttovade jag kulorna med varmt vatten och tvål.

När kulorna torkat var det bara att trä upp dem på ett band med en grov nål. Mellan kulorna la jag till några silverfärgade pärlor. Väldigt enkelt, men effektfullt och lite kul. Dessa hundhårskulor är ju något stickiga, men hundens ägare verkade riktigt glad över sitt nya smycke. Och det är ju huvudsaken.

IN ENGLISH

A necklace with felted beeds of dog fur

As a present for a friend and dog owner I felted beeds from the fur she had trimmed from her dog. I started forming balls by needle-felting, and then wet-felted them with hot water and soap. When dry, I used a big needle to pull a piece of string through and added silver-coloured beeds inbetween. Simple, but a fun and original necklace for a dog owner. The beads of dog fur are a little bit itchy, but accordning to my friend that is a minor detail that any dog owner will put up with. She seemed happy with it anyhow.

Publicerat i Tova | Märkt Hundhår, Smycken, Tova | 2 kommentarer

Lymlar tovade av hundhår

Publicerat den juni 12, 2014 av zararooke

En kollega har en hund (Alva) av rasen Akita som har väldigt mycket päls. Inför sommaren brukar hon klippa pälsen och i våras började vi skämta om att man skulle kunna prova att tova lämlar av den (eller lymlar som en annan kollega föreslog). Alvas päls går nämligen i olika färgskiftningar som jag associerade till just lämlar.

Jag sökte lite på nätet och insåg att det finns både de som påstår att det går att tova hundhår och de som hävdar att det inte går. Kanske skiljer det sig mellan hundraser, eller om och hur mycket underull kontra täckhår pälsen har och kanske tovar den inte lika bra som fårull. Men man vet ju inte förrän man har provat! Så när det var dags för klippning bad jag kollegan spara lite päls – och fick en välfylld kasse att leka med.

Jag tryckte ner några nävar hundpäls i en nylonstrumpa och slängde med den i en tvättmaskin. Och nog tovade det sig! En 40-graders tvätt hade nog räckt. De här bollarna åkte runt i 60-grader och det var knappt jag fick ut dem ur nylonstrumpan. De tovade sig dock ojämnt. Troligen är det underullen som tovar sig, men inte de glansiga täckhåren. Man kan säkert få ett bättre (jämnare) resultat om man kardar hundpälsen först (för att få en bättre blandning av underull och täckhår) eller om man blandar i lite fårull. Men jag hade ju i vilket fall lyckats tova några tussiga bollar av hundhår.

Vad gör man då med ett par tussiga hundhårsbollar? Ja, de såg ju inte riktigt ut som lämlar, eller lymlar… Men jag ville också prova att nåltova pälsen och till det fungerade de ju som grund. Så jag nåltovade fast tussar av hundpäls, med början bakifrån och fram mot huvudet. Och med ett par möbelspikar till ögon så blev det ju faktiskt en Lymmel!

Det blev flera lymlar, i lite olika färgskiftningar. Kanske är det färgskillnader mellan honor och hanar, eller varianter som som lever i olika miljöer (skogslymmel, fältlymmel o.s.v.). Den lille runde är nog i vilket fall en unge som ännu inte fått sina karaktäristiska vita streck på huvudet.

Tänk att några tussar hundhår kan förvandlas till små varelser med personligheter. De här är bra mycket sötare än de dammråttor av hund- och katthår vi brukar ha i huset. 😉

IN ENGLISH

Rodents felted from dog fur

A friend has a dog (of the breed Akita) with a thick fur coat. So thick that she trims the fur at the beginning of summer. We started joking about felting lemmings from the fur and when she gave me a bag full of dog fur I just had to try. I started by felting a ball in a nylon stocking and then needle felted on tufts of dog hair. With a pair of small nails as eyes the little rodents came to life. I am fascinated by how a ball of dog hair can turn into a creature with so much personality. 😉

Publicerat i Tova | Märkt Hundhår, Tova | 10 kommentarer

Ett lapptäcke av barntröjor

Publicerat den juni 7, 2014 av zararooke

Små barn växer fort. Vid senaste garderobsrensningen fick fyraåringen tårar i ögonen och ville inte skiljas från sina favorittröjor fast hon vuxit ur dem. Inte har hon något yngre syskon som kan ärva dem heller (som hon gjort från storasyster). I ett svagt ögonblick lovade jag att vi skulle spara dem och göra något med dem. Kanske ett lapptäcke. Dottern har gott minne och har påmint mig om detta lapptäcke många gånger nu. Så förra helgen, när det ändå regnade, plockade jag fram tröjorna och satte igång.

Det är inte helt lätt att klippa rätvinkliga bitar från snedvridna trikåtröjor. Inte blev de samma storlek heller. Tröjorna varierade i storlek och form och jag ville ta vara på så mycket som möjligt av tyget och få med hela mönstret på framsidan. Fyrkanter av en bestämd storlek var uteslutet. Istället parade jag ihop tröjor av ungefär samma bredd och klippte efter det.

Jag sydde ihop bitarna i längder. Varje längd bestod av fram- och baksida från två tröjor. När jag sydde ihop längderna med varandra anpassade jag dem efter den mittersta sömmen och sedan klippte jag bort överskottstyg för att få raka kanter. För att göra det enkelt valde jag att sy fast det hela på ett stycke fleecetyg. Då behövs inget mellanläge (vadd). Jag sydde ihop framsidan med fleecetyget längs med alla sömmar på framsidan. Sedan rullade jag in kanten på fleecetyget över framsidan och sydde runt hela kanten. Att nåla är enklare utan hjälp av en katt, men det är ju alltid trevligt med sällskap. Och lägger man ett lapptäcke på köksgolvet så inbjuder ju det till sällskap av fyrfota familjemedlemmar.

Idag blev lapptäcket äntligen klart. Ja, det regnade idag också och symaskinen har stått framme sedan jag började med detta förra helgen. En helnöjd fyraåring ligger och sover i soffan bredvid mig med sitt nya täcke. Och storasyster tycker att det är dags att rensa ut bland hennes tröjor också. Hmm. Ja, vi får väl se hur mycket det regnar i sommar.

IN ENGLISH

A patchwork blanket from children’s T-shirts

My youngest daughter got really upset when I wanted to clear out some old T-shirts that she had grown out of. So I promissed to save them and make something of them. After two consecutive weekends with rain showers (preventing me from gardening) I have finally completed a patchwork blankett for her. She is really thrilled about it – and now my older daughter says she also has quite a few T-shirts that she has grown out of… 🙂

Publicerat i Återbruk, Textil | Märkt Återbruk, Lapptäcke, textil | 5 kommentarer

Hängsmycken av brickor målade med nagellack

Publicerat den maj 25, 2014 av zararooke

Våren är en hektisk tid. Helgerna har ägnats åt årets odlingar i växthus och trädgårdsland och stängslande av nya fårhagar. Då får man klämma in något mindre pyssel däremellan. Förra helgen hade döttrarna en kompis här som sov över. På kvällen satt då tre små flickor (5-9 år) i pyjamas och flätade varandras hår och ville måla naglarna. Så det fick de göra – och när vi ändå hade nagellack framme föreslog jag att vi kunde göra smycken också. Vi har gjort hängsmycken av brickor till skruvar tidigare, men denna gång provade vi med nagellack. Vi målade varsin bricka med 3 lager nagellack. Sedan dekorerade vi med små klistermärken som är tänkta till naglar och målade slutligen på ett lager genomskinligt nagellack. Det fick torka över natten och dagen efter hade vi varsitt hängsmycke i ett band om halsen. Ett perfekt pyssel för ett pyjamasparty.

IN ENGLISH

Pendants from washers painted with nail polish

My daugters had a friend sleep over last weekend and, as a part of the pyjamas party, we made pendants from washers. We painted three coats of nail polish, added nail stickers, and finished with a coat of transparent nail polish. A really good and simple activity for three girls (aged 5-9) and a mum.

Publicerat i Återbruk, småpyssel | Märkt Återbruk, Måla, Smycken | Lämna en kommentar

En uppiffad låda och en prylhylla

Publicerat den maj 18, 2014 av zararooke

Barnen och jag fick ett uppdrag av min mor. Hon sa sig behöva en låda att ha pennor och annat i och gav oss några ungefärliga måttangivelser. På en loppisaffär hittade jag en gammal metallåda (en matlåda från Trangia) som passade perfekt. Den fick ett lager vit sprayfärg på utsidan och sedan fick flickorna dekorera den med gnuggisar och washitejp.

Ett annat mindre renoveringsobjekt var en prylhylla som sparats sedan jag var barn. Med lite vit sprayfärg och en bit kartong med tapet på som bakgrund blev den betydligt trevligare. Nu har den gått i arv till mina barn som fyller den med sina små hästfigurer. Tänk vilken skillnad lite vit färg kan göra på några slitna föremål. 🙂

IN ENGLISH

Upcycled tin and display shelf for miniatures

A little white spray paint makes all the difference to a couple of worn objects. After a coat of paint, the tin (a Trangia mess tin) was decorated with rub-on stickers and washi teip. The display shelf was given a backing of cardboard with wall-paper glued on.

Publicerat i Återbruk, småpyssel | Märkt Återbruk, Måla | Lämna en kommentar

I väntans tider

Publicerat den maj 10, 2014 av zararooke

Jag väntar på att våren ska komma tillbaka och att frön ska gro. Och på att den sista tackan ska lamma. Häromdagen var hela världen vit av snö igen. Aprilvädret verkar hålla i sig i maj månad. Rabarbern som jag flyttade förra året verkar ha tagit sig och skjuter fart i tron på sommar även i år, men häggen står och tvekar. I växthuset har några frön börjat gro. I sann återbruksanda (eller snarare ”man tager vad man haver”) står krukor på gamla ugnsplåtar och jag har sått kål i plastlådor jag köpt frukt i och använder sparade gamla glasspinnar som märkpinnar.

Bänken med fällen jag tovade står i växthuset. Där sitter katten och jag – skyddade från kalla vindar, hagel och snö – och väntar på våren. Och i ladugården har vi kvar en tacka (Lisen) som inte har lammat än. Men det är nog dags snart.

Igår fick en av våra tackor (Citronella) två svarta lamm med vita tecken. Fantastiskt söta! Så nu har vi två vita och två svarta lamm. Nu återstår det att se vad Lisen får. Ja, det är ju bara att vänta och se…

IN ENGLISH

Waiting

Waiting for spring to return and for seeds to sprout. And waiting for our third and last sheep to lamb. A good place to sitt and wait is in the green house, together with the cat, on the fleece I felted.

Publicerat i Trädgård, Ull | Märkt Återbruk, Får, Trädgård | Lämna en kommentar

Våra första lamm

Publicerat den maj 8, 2014 av zararooke

Ikväll kom våra första lamm! Lilla Brittis blev mamma till två sagolikt söta, vita små ulltussar. Hon klarade det hela galant på egen hand och har uppenbarligen goda modersinstinkter och mjölk. Underbart!

IN ENGLISH

Our first lambs

Our first lambs were born this evening. Two adorable, white, fluffy creatures. As this is our first experience of lambing, I am glad to report that all went well and both mothering instincts and milk production seem to be good. What a relief! 🙂

Publicerat i Ull | Märkt Får | Lämna en kommentar

Fårklippning och några ”selfies”

Publicerat den maj 3, 2014 av zararooke

Jag måste bara visa några bilder på klippningen av våran bagge Teddy. Han är också ett Åsenfår, samma ras som Edwin i förra inlägget men något mindre. Och ännu mindre blev han efter klippning. Han viftade på svansen genom hela klippningen och verkade nöjd både med att bli kliad och att bli av med vinterpälsen.

För jämställdhetens skull kommer här även några bilder på tackorna Lisen, Brittis och Citronella. Några ”selfies” tagna dagen före klippning.

Nu väntar vi otåligt på lamm, som enligt beräkningarna kan komma om en vecka. 🙂

IN ENGLISH

Sheep shearing and a couple of selfies

A couple of photos of our ram Teddy from when we had the sheep sheared. He really shrunk in size, but waged his tail through the whole process and seemed glad to get rid of his warm winter coat.

For the sake of gender equality, I have also posted photos of our ewes (Lisen, Brittis and Citronella). A couple of selfies taken the day before shearing.

We are now eagerly waiting for the lambs to be born, but they are not due for at least another week.

Publicerat i Ull | Märkt Får, Ull | Lämna en kommentar